Cherman (a.k.a. Germán de Souza) nace en Buenos Aires en mayo de 1974. Entre 1992 y 1995 edita los libros de poesía Fruta Extraña y Agujero en el ojo, desde entonces se ve involucrado en diferentes proyectos editoriales colaborando para diversos medios gráficos y dirigiendo las revistas La Maldita y Newton Las Pelotas! proyecto con el que se desplaza a Barcelona en el año 2002. Como productor en Argentina realiza diferentes fiestas, festivales y ciclos de variedades.
Entre 1998 y 1999 forma parte de la compañía de danza Esquizoonautas como VJ. Productor y manager de Las Manos de Filippi y Agrupación Mamanis durante más de cuatro años. Co-conductor y productor general del programa de radio Nautilus, 20.000 segundos de cultura submarina por PLUR FM de Buenos Aires. En Barcelona forma parte del colectivo audiovisual Nosubjec7 y en 2004 lanza su proyecto Basura 1.0, poesía audiovisual en directo. Presenta sus sesiones de drum n bass y visuales en diferentes free parties y clubs de la ciudad condal. Actualmente lleva adelante el estudio multimedia Coreographix y pasa el tiempo haciendo mash ups, produciendo el programa de radio Club du Monde.
............................................
Cherman (a.k.a. Germán de Souza) was born in Buenos Aires, 1974. Since he edited the poetry books Fruta Extraña and Agujero en el ojo in 1992 and 1995 was involved in diferent editorial projects directing the magazines La Maldita and Newton Las Pelotas! wich takes him to Barcelona in 2002. He was producer of different alternative festivals in Buenos Aires. Member of the dance company Esquizoonautas as VJ and he worked with the combat rock band Las Manos de Filippi and his cumbia alter ego Agrupación Mamanis for more than 4 years. He hosted a radio show called Nautilus in PLUR FM.
In Barcelona he was part of the Nosubjec7 audiovisual collective and he launches a multimedia performance called Basura 1.0, poetry + visuals mixed in real time. He played drum n bass and visuals in differents free-parties and clubs of BCN. Now loose his time cutting&pasting bootlegs, mash ups and mixing. Active member of Folcore crew.
............................................
Cherman (a.k.a. Germán de Souza) neix a Buenos Aires el maig de 1974. Entre 1992 i 1995 edita els llibres de poesia "Fruta Extraña" i "Agujero en el ojo", des de llavors es veu involucrat en diferents projectes editorials col·laborant per a diversos mitjans gràfics i dirigint les revistes La Maldita i Newton Las Pelotas! projecte amb el qual es desplaça a Barcelona l’any 2002. Com a productor a l’Argentina realitza diferents festes, festivals i cicles de varietats.
Entre 1998 i 1999 forma part de la companyia de dansa Esquizoonautas com Vj. Productor i manager de Las Manos de Filippi i Agrupación Mamanis durant més de quatre anys. Co-conductor i productor general del programa de ràdio Nautilus, 20.000 segundos de cultura submarina per PLUR FM de Buenos Aires. A Barcelona forma part del col·lectiu audiovisual Nosubjec7 i el 2004 llança el seu projecte Basura 1.0, poesia audiovisual en directe. Presenta les seves sessions de Drum’n Bass i visuals en diferents free parties i clubs de la ciutat comtal.
Actualment és productor del programa de ràdio Club du Monde, membre fundador del col·lectiu audiovisual Folcore i forma part del segell digital Cabeza! Netlabel.
............................................
LATEST TRACKS / MIXES
RELEASES
 |
|
COLABORACIONES
|
|
|
 Mexican Dubwiser Vol1 - Sonidos de hoy y de siempre |
 Remix por no llorar (2009) Cabeza! Netlabel |
LATEST MIXTAPES
VIDEO MASH UPS
